L'enfant que j'étais
Cette chanson de Jeanne Moreau traduit si bien qui je suis...
L'enfant que j'étais me tourmente
Elle est gentille, elle est charmante
Mais je la trouve trop présente
Elle me traite sans égard
Elle m'obsède, elle m'égare
Et transparaît dans mes regards
L'enfant que j'étais est méchante
Pieds joints dans mon cœur, elle se plante
Elle réclame, elle est violente
Comment pourras-tu l'apaiser ?
Toujours, elle se sent lésée
Et veut bien plus que des baisers
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
L'enfant en moi est désarmante
Elle veut être plus qu'une amante
Et l'idée de la mort la hante
Je voudrais pouvoir l'endormir
Ou peut-être la faire sourire
Exaucer un de ses désirs
Cette enfant trop souvent se plaint
Qui donc la prendra par la main
Et lui parlera de demain ?
Je ne puis m'en débarrasser
Car elle attend, jamais lassée
Obstinément, les yeux baissés
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Cette enfant vivrait au soleil
Rêverait au bruit des abeilles
Les doigts égrenant des groseilles
Elle n'aime que le bruit de l'eau
Le goût de l'amour sur sa peau
Elle ne reçoit que les cadeaux
Cette enfant est vraiment démente
Elle se plaint et se lamente
Souvent, je hais cette mendiante
Elle ignore le parfum des fleurs
Ne reconnaît plus les couleurs
Confond le rire avec les pleurs
Ô douce enfant
Laisse-moi vivre !
Je n'ai pas pu trouver la version de Jeanne Moreau...
Elle est gentille, elle est charmante
Mais je la trouve trop présente
Elle me traite sans égard
Elle m'obsède, elle m'égare
Et transparaît dans mes regards
L'enfant que j'étais est méchante
Pieds joints dans mon cœur, elle se plante
Elle réclame, elle est violente
Comment pourras-tu l'apaiser ?
Toujours, elle se sent lésée
Et veut bien plus que des baisers
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
L'enfant en moi est désarmante
Elle veut être plus qu'une amante
Et l'idée de la mort la hante
Je voudrais pouvoir l'endormir
Ou peut-être la faire sourire
Exaucer un de ses désirs
Cette enfant trop souvent se plaint
Qui donc la prendra par la main
Et lui parlera de demain ?
Je ne puis m'en débarrasser
Car elle attend, jamais lassée
Obstinément, les yeux baissés
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Cette enfant vivrait au soleil
Rêverait au bruit des abeilles
Les doigts égrenant des groseilles
Elle n'aime que le bruit de l'eau
Le goût de l'amour sur sa peau
Elle ne reçoit que les cadeaux
Cette enfant est vraiment démente
Elle se plaint et se lamente
Souvent, je hais cette mendiante
Elle ignore le parfum des fleurs
Ne reconnaît plus les couleurs
Confond le rire avec les pleurs
Ô douce enfant
Laisse-moi vivre !
Je n'ai pas pu trouver la version de Jeanne Moreau...
Comments
J'aime beaucoup Jeanne Moreau et ce qu'elle chante
j'ai d'ailleurs un cd d'elle et sa voix grave du début et ses beaux textes qui parlent vraiment et qui veulent dire qqchose !
Cette chanson me parle aussi beaucoup et ce que je pourais te repondre est qu'il est important et serait important que tu prennes bien soin de ta petite fille intérieure
elle a surement souffert et se réveille en toi peut-etre à une occasion particulière ...
Faut lui dire que tu l'aimes et que tu la comprends et que tu es là aussi pour elle ..
Pas facile mais c'est si important car elle fait partie de toi ...
J'ai écris sur ce 'thème' là il y a qq temps ...
gros bisous à toi et bon courage !
tu devrais la trouver sur le site de deezer je pense ;)
(version de Jeanne Moreau)
Des bisous et des chaudoudoux roses pour toi
Bisous la belle
Je suis vraiment fan de Jeanne Moreau. Sa voix est une œuvre d'art en soi.
Malheureusement, je n'ai trouvé la version de Jeanne Moreau nulle part, ni sur Youtube, ni sur Daily Motion, ni sur Deezer, ni sur Imeen...
Bises
Pschit
moi aussi j'adore cette actrice et chanteuse :)
ah je pensais qu'on la trouvais sur deezer !
alors je vais me renseigner sinon tu peux telecharger sur les sites de musique ou bien acheter le cd evidemment ;)
bon week à toi :)
Ps tant mieux pour ta petite fille :)
Merci, je pense que je vais coconner...Il faut bien que je fasse honneur à mon surnom : Kokoon :)
Bon weekend lecture !
Bisous :)